อะไรเป็นอะไรในจักรยาน ปูพื้นสำหรับมือใหม่ไว้ศึกษาwebนอก

ย้อนไปเมื่อขี่จักรยานใหม่ ๆ ตอนนั้นยังขี่ยี้ห้อจระเข้อยู่เลย ก็เริ่มไปขี่คนเดียวที่เลียบมอเตอร์เวย์ เห็นรถจักรยานชาวบ้านเค้าสงสัยว่าทำไม่มันสวยจัง ก็เลยเริ่มเข้าthaimtb และเริ่มหาความรู้เพิ่มเติม ซักระยะนึงก็เริ่มที่จะมีเรื่องที่อยากรู้มากกว่าที่webมี เลยต้องลองหาอ่านwebต่างประเทศบ้าง webของผู้ผลิตต่าง ๆ บ้าง ใหม่ ๆ จำได้เลยว่า งงเป็นไก่ตาแตกเลยเพราะพวกชื่อ อะไหล่ หรือคำศัพท์ บางอย่างเราไม่เข้าใจได้แต่เดา ๆ เอา จากคำอธิบาย มาวันนี้ก็เลยคิดว่าคงมีน้อง ๆ ที่เพิ่งเริ่ม ๆ ขี่จักรยานmtb มีความสงสัยเหมือนกับผม

เริ่มกันที่ส่วนของเฟรมก่อนก็แล้วกัน

top tube = ท่อบน-ก็ตรงส่วนบนของเฟรมเป็นท่อที่อยู่ตรงระหว่างขาเรานั้นแหละ

head tube = คอรถ-ก็ที่เอาไว้ใส่โช๊คหน้าไง

seat tube = ท่ออาน-ท่อที่เราไว้ใส่หลักอาน

down tube = ท่อล่าง

seat stay = ท่อที่เชื่่อมระหว่างจุดใส่ดุมล้อ กับ ท่ออาน

chain stay = ส่วนใหญ่เรียกทับศัพย์กันเลยว่า เชนสเตร์ หรือ ท่อที่เชื่่อมจากกระโหลก กับที่ใส่ดุมหลัง

rear derailleur hanger = บ้านเราเรียกเจ้านี่ว่า drop out หรือบางweb ก็ใช้ว่าdrop out เช่นกัน

bottom bracket shell = กระโหลก

fork = ตะเกียบหน้า หรือว่าโชคหน้า(ติดกับรถ) แต่ถ้าเป็นตะเกียบอย่างเดียวจะเรียกว่า rigid

rigid = ตะเกียบหน้า

steerer tube = ซางโช๊ค หรือซางตะเกียบ

ต่อมาก็มาดูในส่วนขออะไหล่ต่าง ๆ กันเลย

handelbar = แฮนด์

stem = โดยมากเรียกทับศัพย์กันไปเลยว่า สะ-เต็ม หรือ คอแฮนด์

brake lever = มือเบรค

disc brake = ดิสเบรค

wheel = ล้อ

frame = เฟรม หรือตัวถัง(รุ่นเก่าบางท่านยังใช้คำนี้อยู่)

front derailler = สับจาน

rear derailler = ตีนผี

crank set = ชุดจาน

rear shock = โช๊คหลัง

fork = โช๊คหน้า

seatpost = หลักอาน

saddle = เบาะหรืออาน แล้วแต่จะเรียก

เอาเป็นว่าเป็นศัพท์เบื้องต้นที่ควรรู้ก็แล้วกัน เวลาอ่านในwebนอกจะได้ไม่สับสน และเข้าใจได้ง่ายยิ่งขึ้น อาจจะยังไม่หมดสำหรับศัพท์ที่เกียวกับจักรยาน แต่ก็น่าจะเพียงพอสำหรับพื้นฐานที่ควรรู้ ที่เหลือคงต้องไปเพิ่มเติมกันเอาเองนะคร๊าบบบบ